ご宿泊のお客様はもちろん、一般のお客様につきましても 立ち寄り湯がございますので、

お近くにお越しの際には、ぜひご利用くださいませ。

　日頃よりご愛顧賜り誠にありがとうございます。
　当ホテルでは、お客様に温泉を
　より満喫して頂けますよう温泉のご利用時間を
　３月２４日より２４時までに延長致します。
　但し、外来入浴は現状と同じ２３時までと
　なります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　◇温泉ご利用時間◇
　【宿泊】　６：００～１１：００　１２：００～２４：００
　【外来】　１２：００～２３：００　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

日頃より当ホテルをご愛顧賜り誠にありがとうございます。
当ホテルでは、平成23年7月より改修工事を行ってまいりましたが
この度、平成23年11月18日をもちましてリニューアルオープン致しました。
リニューアルに際しまして、よりお客様にご満足して頂けますよう
新しい施設、サービスもご準備致しておりますので、
鹿児島にお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。

スタッフ一同、皆様方のお越しを心よりお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シルクイン鹿児島
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支配人

リニューアルしたシルクイン鹿児島の魅力やホテルおすすめのプランなどを更新してまいりますのでどうぞご期待ください。

宿泊ご予約も本ホームページからが便利・お得となっております。
こちらもご利用のほどよろしくお願いいたします。
»シルクイン鹿児島宿泊ご予約はこちら

尚、ただいまリニューアル後の館内イメージを準備中です。
現在ホームページに使用している画像はイメージとなりますのでご了承ください。

【Basic Stay】
◆奄美鶏飯の朝食付き◆
スタンダードプラン

★鹿児島奄美のスローフーズ鶏飯のご朝食

一日の始まりは朝食からという
ビジネス、ご旅行の皆様におすすめです。
身体に優しい鶏飯で一日の活力を！！

★プラン特徴★ ・
朝食付き
鹿児島奄美地方のスローフーズとして
愛されている鶏飯を朝食としてお出し致します。
食事内容：鶏飯・サラダ・ドリンク（コーヒー、紅茶、ジュースなど）
※ドリンクは、おかわり自由です
サイドメニューもプラス100円でご準備！
ご利用時間：7：00～10：00
※鶏肉が苦手な方は
パンもチョイスできます。

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エコノミーシングル【喫煙】：6400円～
12.14～13.59平米

◆エコノミーシングル【禁煙】：6400円～
12.14～13.59平米

◆スタンダードシングル【喫煙】：6900円～
13.47～15.24平米

◆スタンダードシングル【禁煙】：6900円～
13.47～15.24平米

◆スーペリアシングル【禁煙】：7200円
17.51平米/お一人様利用

◆スーペリアシングル【禁煙】10400円～/
17.51平米/お二人様利用

◆スタンダードツイン【喫煙】：8100円～
18.18平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン【喫煙】：11800円～
18.18平米/お二人様利用

◆スタンダードツイン【禁煙】：8100円～
18.18平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン【禁煙】：11800円～
18.18平米/お二人様利用

◆スーペリアツイン【禁煙】：9500円～
23.67平米/お一人様利用

◆スーペリアツイン【禁煙】：13800円～
23.67平米/お二人様利用

◆スタンダードダブル【禁煙】：7400円～
18.65平米/お一人様利用

◆スタンダードダブル【禁煙】：10800円～
18.18平米/お二人様利用

【Simpl Stay】◆朝食無し◆
エコノミープラン

ご宿泊のみのプランです。
早朝出発なのでご朝食はいらないという方、
朝はお部屋でのんびりしたいという方に
おすすめです！

※こちらのプランには朝食はついておりません。
ご宿泊当日にフロントにてご朝食の購入が
可能です。

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エコノミーシングル【喫煙】：6000円～
12.14～13.59平米

◆エコノミーシングル【禁煙】：6000円～
12.14～13.59平米

◆スタンダードシングル【喫煙】：6500円～
13.47～15.24平米

◆スタンダードシングル【禁煙】：6500円～
13.47～15.24平米

◆スーペリアシングル【禁煙】：6800円～
17.51平米/お一人様利用

◆スーペリアシングル【禁煙】：9600円～
17.51平米/お二人様利用

◆スタンダードツイン【喫煙】：7700円～
18.18平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン【喫煙】：11000円～
18.18平米/お二人様利用

◆スタンダードツイン【禁煙】：7700円～
18.18平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン【禁煙】：11000円～
18.18平米/お二人様利用

◆スーペリアツイン【禁煙】：9100円～
23.67平米/お一人様利用

◆スーペリアツイン【禁煙】：13000円～
23.67平米/お二人様利用

◆スタンダードダブル【禁煙】：7000円～
18.65平米/お一人様利用

◆スタンダードダブル【禁煙】：10000円～
18.18平米/お二人様利用

【Slightly Luxury】
◆奄美鶏飯の朝食付き◆
プチ贅沢なラグジュアリープラン
<禁煙>

★セキュリティ抜群の専用フロアにご宿泊

★鹿児島奄美のスローフーズ鶏飯のご朝食

★加湿機能付プラズマクラスター設置

★全室マッサージチェア完備

★全室禁煙

入口にセキュリティを設けた専用フロアで
グレードの高いデザインを施した
広めのお部屋をご利用していただく
ちょっと贅沢な朝食付きの宿泊プランです。
ご自身やご家族へのご褒美にいかがですか！

★プラン特徴★
・セキュリティ抜群の専用フロア
・全室マッサージチェア完備
・加湿機能付プラズマクラスター設置
・アップグレードな専用デザインの室内
・専用アメニティ
・セパレートタイプのユニットバス
・シングル、ダブルはシャワーブース
・全室禁煙
・朝食付き
鹿児島奄美地方のスローフーズとして
愛されている鶏飯を朝食としてお出し致します。
食事内容：鶏飯・サラダ・ドリンクなど（コーヒー、紅茶、ジュースなど）
※ドリンクは,おかわり自由です
サイドメニューもプラス100円でご準備！
ご利用時間：7：00～10：00
※鶏肉が苦手な方は
パンもチョイスできます。

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆デラックスシングル：9400円～
17.79～18.18平米

◆デラックスツインＡ：12400円～
25.59～27.33平米/お一人様利用

◆デラックスツインＡ：15800円～
25.59～27.33平米/お二人様利用

◆デラックスツインＢ：13200円～
30.44～31.51平米/お一人様利用

◆デラックスツインＢ：16800円～
30.44～31.51平米/お二人様利用

◆デラックスダブル：11600円～
27.6平米/お一人様利用

◆デラックスダブル：14800円～
27.6平米/お二人様利用

【Slightly Luxury】◆朝食無し◆
プチ贅沢なラグジュアリープラン
<禁煙>

★セキュリティ抜群の専用フロアにご宿泊

★加湿機能付プラズマクラスター設置

★全室マッサージチェア完備

★全室禁煙

入口にセキュリティを設けた専用フロアで
グレードの高いデザインを施した
広めのお部屋をご利用していただく
ちょっと贅沢な宿泊プランです。
ご自身やご家族へのご褒美にいかがですか！

※こちらのプランには朝食はついておりません。
ご宿泊当日にフロントにてご朝食の購入が
可能です。

★プラン特徴★
・セキュリティ抜群の専用フロア
・全室マッサージチェア完備
・加湿機能付プラズマクラスター設置
・アップグレードな専用デザインの室内
・専用アメニティ
・セパレートタイプのユニットバス
・シングル、ダブルはシャワーブース
・全室禁煙

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆デラックスシングル：9000円～
17.79～18.18平米

◆ デラックスツインＡ：12000円～
25.59～27.33平米/お一人様利用

◆ デラックスツインＡ：15000円～
25.59～27.33平米/お二人様利用

◆デラックスツインＢ：12800円～
30.44～31.51平米/お一人様利用

◆ デラックスツインＢ：16000円～
30.44～31.51平米/お二人様利用

◆デラックスダブル：11200円～
27.6平米/お一人様利用

◆デラックスダブル：14000円～
27.6平米/お二人様利用

【Slow Life】
◆奄美鶏飯の朝食付き◆
くつろぎのスローライフプラン
<禁煙>

★セキュリティ抜群の専用フロアにご宿泊

★鹿児島奄美のスローフーズ鶏飯のご朝食

★加湿機能付プラズマクラスター設置

★全室マッサージチェア完備

★畳の間があるお部屋

★3名様までご宿泊可能

★全室禁煙

入口にセキュリティを設けた専用フロアで
グレードの高いデザインを施した
当ホテルのコンセプトを象徴する
畳の間がある広めのお部屋をご利用して頂く
朝食付きの宿泊プランです。
温泉で旅のお疲れを癒し、
畳の上で足を伸ばしておくつろぎ頂き、
翌朝は、鹿児島のスローフーズ
奄美鶏飯を食して貰い、
また、温泉でのんびりゆったり
鹿児島のゆっくりした風土をお楽しみください。

★プラン特徴★
・セキュリティ抜群の専用フロア
・全室マッサージチェア完備
・加湿機能付プラズマクラスター設置
・アップグレードな専用デザインの室内
・専用アメニティ
・セパレートタイプのユニットバス
・畳の間あり
・全室禁煙
・朝食付き
鹿児島奄美地方のスローフーズとして
愛されている鶏飯を朝食としてお出し致します。
食事内容：鶏飯・サラダ・ドリンク（コーヒー、紅茶、ジュースなど）
※ドリンクは、おかわり自由です
サイドメニューもプラス100円でご準備！
ご利用時間：7：00～10：00
※鶏肉が苦手な方は
パンもチョイスできます。

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エグゼクティブツインＡ：15700円～
35.81平米/お一人様利用

◆エグゼクティブツインＡ：17800円～
35.81平米/お二人様利用

◆エグゼクティブツインＡ：20700円～
35.81平米/お三人様利用

◆エグゼクティブツインＢ：17500円～
40.13平米/お一人様利用

◆エグゼクティブツインＢ：19800円～
40.13平米/お二人様利用

◆エグゼクティブツインＢ：23700円～
40.13平米/お三人様利用

【Slow Life】◆朝食無し◆
くつろぎのスローライフプラン
<禁煙>

★セキュリティ抜群の専用フロアにご宿泊

★加湿機能付プラズマクラスター設置

★全室マッサージチェア完備

★畳の間があるお部屋

★3名様までご宿泊可能

★全室禁煙

入口にセキュリティを設けた専用フロアで
グレードの高いデザインを施した
当ホテルのコンセプトを象徴する
畳の間がある広めのお部屋をご利用して頂く
宿泊プランです。
温泉で旅のお疲れを癒し、
畳の上で足を伸ばしておくつろぎ頂ければ
ゆっくりした時の流れを感じて頂けるのでは・・・

※こちらのプランには朝食はついておりません。
ご宿泊当日にフロントにてご朝食の購入が
可能です。

★プラン特徴★
・セキュリティ抜群の専用フロア
・全室マッサージチェア完備
・加湿機能付プラズマクラスター設置
・アップグレードな専用デザインの室内
・専用アメニティ
・セパレートタイプのユニットバス
・畳の間あり
・全室禁煙

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エグゼクティブツインＡ：15300円～
35.81平米/お一人様利用

◆エグゼクティブツインＡ：17000円～
35.81平米/お二人様利用

◆エグゼクティブツインＡ：19500円～
35.81平米/お三人様利用

◆エグゼクティブツインＢ：17100円～
40.13平米/お一人様利用

◆エグゼクティブツインＢ：19000円～
40.13平米/お二人様利用

◆エグゼクティブツインＢ：22500円～
40.13平米/お三人様利用

【Executive Stay】◆朝食無し◆
エグゼクティブスイートプラン
<禁煙>

★セキュリティ抜群の専用フロアにご宿泊

★加湿機能付プラズマクラスター設置

★全室マッサージチェア完備

★50インチＴＶ、32インチＴＶの2台設置

★47.37平米の広さ

★全室禁煙

入口にセキュリティを設けた専用フロアで
グレードの高いデザインを施した
当ホテルを代表するお部屋を
ご利用して頂く宿泊プランです。
結婚記念日や誕生日などのメモリアルデイ、
フルムーンなどの特別なご旅行の際に
いかがでしょうか。
お二人の大切なお時間をお過ごしください。

※こちらのプランには朝食はついておりません。
ご宿泊当日にフロントにてご朝食の購入が
可能です。

★プラン特徴★
・セキュリティ抜群の専用フロア
・全室マッサージチェア完備
・加湿機能付プラズマクラスター設置
・アップグレードな専用デザインの室内
・専用アメニティ
・セパレートタイプのユニットバス
・桜島を眺望できます
・50、32インチのＴＶ2台設置
・47.37平米の室内
・全室禁煙

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エグゼクティブスイート：26000円～
47.37平米/お二人様利用

【Executive Stay】
◆奄美鶏飯の朝食付き◆
エグゼクティブスイートプラン
<禁煙>

★セキュリティ抜群の専用フロアにご宿泊

★鹿児島奄美のスローフーズ鶏飯のご朝食

★加湿機能付プラズマクラスター設置

★全室マッサージチェア完備

★50インチＴＶ、32インチＴＶの2台設置

★47.37平米の広さ

★全室禁煙

入口にセキュリティを設けた専用フロアで
グレードの高いデザインを施した
当ホテルを代表するお部屋をご利用して頂く
朝食付きの宿泊プランです。
結婚記念日や誕生日などのメモリアルデイ、
フルムーンなどの特別なご旅行の際に
いかがでしょうか。
お二人の大切なお時間をお過ごしください。

★プラン特徴★
・セキュリティ抜群の専用フロア
・全室マッサージチェア完備
・加湿機能付プラズマクラスター設置
・グレードな専用デザインの室内
・専用アメニティ
・セパレートタイプのユニットバス
・桜島を眺望できます
・50、32インチのＴＶ2台設置
・47.37平米の室内
・全室禁煙
・朝食付き 鹿児島奄美地方のスローフーズとして
愛されている鶏飯を朝食として
お出し致します。
食事内容：鶏飯・サラダ・ドリンク（コーヒー、紅茶、ジュースなど）
※ドリンクは、おかわり自由です
サイドメニューもプラス100円でご準備！
ご利用時間：7：00～10：00
※鶏肉が苦手な方は
パンもチョイスできます。

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エグゼクティブスイート：26800円～
47.37平米/お二人様利用

【女性専用フロア】
朝はお部屋でゆっくり朝食を
◆女性限定◆
朝食ルームサービスプラン<禁煙>

★セキュリティ抜群の専用フロアにご宿泊

★鹿児島奄美のスローフーズ鶏飯のご朝食

★朝食のルームサービス

★加湿機能付プラズマクラスター設置

★全室禁煙

入口にセキュリティを設けた
女性専用フロアをご利用していただく
朝食付きの安心の宿泊プランです。
朝食はルームサービスにて
お取りいただけますので朝はお部屋で
ゆっくりしたいという方におすすめです！
ちょっぴりリッチな気分はいかがですか！！

※当ホテル男性スタッフがルームサービスに
お伺いする場合がございます。

・セキュリティ抜群の専用フロア
・専用デザインの室内
・加湿機能付プラズマクラスター設置
・女性の視点で厳選しましたアメニティ
・全室禁煙 ・朝食付き
ルームサービスでのご朝食
鹿児島奄美地方のスローフーズとして
愛されている鶏飯を朝食として
お出し致します。
朝食内容：鶏飯・サラダ・ドリンク（コーヒー、紅茶、ジュースなど）
※ドリンクは、おかわり自由です
サイドメニューもプラス100円でご準備！
※鶏肉が苦手な方はパンもチョイスできます。

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エコノミーシングル：7000円～
12.14～13.59平米

◆スタンダードシングル：7500円～
13.47～15.24平米

◆スタンダードツイン：8900円～
18.18～18.65平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン：13000円～
18.18～18.65平米/お二人様利用

【女性専用フロア】
◆奄美鶏飯の朝食付き◆
女性限定スタンダードプラン<禁煙>

★セキュリティ抜群の専用フロアにご宿泊

★鹿児島奄美のスローフーズ鶏飯のご朝食

★加湿機能付プラズマクラスター設置

★全室禁煙

入口にセキュリティを設けた
女性専用フロアをご利用していただく
朝食付きの安心の宿泊プランです。

※サービス・メンテナンスの関係上、
当ホテル男性スタッフが女性専用フロアに
お伺いする場合がございます。

・セキュリティ抜群の専用フロア
・専用デザインの室内
・加湿機能付プラズマクラスター設置
・女性の視点で厳選しましたアメニティ
・全室禁煙
・朝食付き
鹿児島奄美地方のスローフーズとして
愛されている鶏飯を朝食として
お出し致します。
食事内容：鶏飯・サラダ・ドリンク（コーヒー、紅茶、ジュースなど）
※ドリンクは、おかわり自由です
サイドメニューもプラス100円でご準備！
ご利用時間：7：00～10：00
※鶏肉が苦手な方はパンもチョイスできます。

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エコノミーシングル：6900円～
12.14～13.59平米

◆スタンダードシングル：7400円～
13.47～15.24平米

◆スタンダードツイン：8800円～
18.18～18.65平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン：12800円～
18.18～18.65平米/お二人様利用

【女性専用フロア】◆朝食無し◆
女性限定エコノミープラン<禁煙>

★セキュリティ抜群の専用フロアにご宿泊

★加湿機能付プラズマクラスター設置

★全室禁煙

入口にセキュリティを設けた
女性専用フロアをご利用していただく
安心の宿泊プランです。

※こちらのプランには朝食はついておりません。
ご宿泊当日にフロントにてご朝食の購入が
可能です。

※サービス・メンテナンスの関係上、
当ホテル男性スタッフが女性専用フロアに
お伺いする場合がございます。

★プラン特徴★
・セキュリティ抜群の専用フロア
・専用デザインの室内
・加湿機能付プラズマクラスター設置
・女性の視点で厳選しましたアメニティ
・全室禁煙

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エコノミーシングル：6500円～
12.14～13.59平米

◆スタンダードシングル：7000円～
13.47～15.24平米

◆スタンダードツイン：8400円～
18.18～18.65平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン：12000円～
18.18～18.65平米/お二人様利用

【リニューアルオープン記念】特別プラン
◆奄美鶏飯の朝食付き◆
期間：平成23年11月18日
～平成23年12月31日まで

平素よりシルクイン鹿児島をご愛顧賜りまして
誠にありがとうございます。
お蔭様をもちましてリニューアルオープンを
迎える運びとなりました。
皆様への感謝の気持ちを形にすべく
朝食付きの特別プライス（部屋数限定）にて
お部屋をご提供致します。

◆部屋数に限りはございますので、
ご予約はお早めに◆

★プラン特典★ ・特別プライス（部屋数限定）

・朝食付き 鹿児島奄美地方の
スローフーズとして愛されている
鶏飯を朝食としてお出し致します。
食事内容：鶏飯・サラダ・ドリンク（コーヒー、紅茶、ジュースなど）
※ドリンクは、おかわり自由です
サイドメニューもプラス100円でご準備！
ご利用時間：7：00～10：00
※鶏肉が苦手な方はパンもチョイスできます。

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エコノミーシングル【喫煙】：5900円
12.14～13.59平米

◆エコノミーシングル【禁煙】：5900円
12.14～13.59平米

◆スタンダードシングル【喫煙】：6400円
13.47～15.24平米

◆スタンダードシングル【禁煙】：6400円
13.47～15.24平米

◆スーペリアシングル【禁煙】：6700円
17.51平米/お一人様利用

◆スーペリアシングル【禁煙】：9400円
17.51平米/お二人様利用

◆スタンダードツイン【喫煙】：7600円
18.18平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン【喫煙】：10800円
18.18平米/お二人様利用

◆スタンダードツイン【禁煙】：7600円
18.18平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン【禁煙】：10800円
18.18平米/お二人様利用

◆スーペリアツイン【禁煙】：9000円
23.67平米/お一人様利用

◆スーペリアツイン【禁煙】：12800円
23.67平米/お二人様利用

◆スタンダードダブル【禁煙】：6900円
18.65平米/お一人様利用

◆スタンダードダブル【禁煙】：9800円
18.18平米/お二人様利用

【リニューアルオープン記念】特別プラン
◆朝食無し◆
期間：平成23年11月18日
～平成23年12月31日

平素よりシルクイン鹿児島をご愛顧賜りまして
誠にありがとうございます。
お蔭様をもちましてリニューアルオープンを
迎える運びとなりました。
皆様への感謝の気持ちを形にすべく
特別プライス（部屋数限定）にて
お部屋をご提供致します。

◆部屋数に限りはございますので、
ご予約はお早めに◆

※こちらのプランには朝食はついておりません。
ご宿泊当日にフロントにてご朝食の購入が
可能です。

★プラン特典★ ・特別プライス（部屋数限定）

※ご予約の際は、各部屋タイプを
クリックしてください

◆エコノミーシングル【喫煙】：5500円
12.14～13.59平米

◆エコノミーシングル【禁煙】：5500円
12.14～13.59平米

◆スタンダードシングル【喫煙】：6000円
13.47～15.24平米

◆スタンダードシングル【禁煙】：6000円
13.47～15.24平米

◆スーペリアシングル【禁煙】：6300円
17.51平米/お一人様利用

◆スーペリアシングル【禁煙】：8600円
17.51平米/お二人様利用

◆スタンダードツイン【喫煙】：7200円
18.18平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン【喫煙】：10000円
18.18平米/お二人様利用

◆スタンダードツイン【禁煙】：7200円
18.18平米/お一人様利用

◆スタンダードツイン【禁煙】：10000円
18.18平米/お二人様利用

◆スーペリアツイン【禁煙】：8600円
23.67平米/お一人様利用

◆スーペリアツイン【禁煙】：12000円
23.67平米/お二人様利用

◆スタンダードダブル【禁煙】：6500円
18.65平米/お一人様利用

◆スタンダードダブル【禁煙】：9000円
18.18平米/お二人様利用

大変、辛く苦しい日々をお送りのことと思いますが、
私共一人一人も、何か出来ないかと微力ながら頑張りますので、もうしばらく耐えてくださいませ。

皆様、いろんな面で精一杯、頑張っておられますので、あえて頑張ってと言う事は申しません。
皆様の生活の1日でも早い復興を心より祈っております。